Juan Company
รับสมัครล่ามภาษาลาวและล่ามแปลเอกสารที่มีความมุ่งมั่น
รับสมัครตลอดเวลา
- เงินเดือนรายเดือน 30,000,000,000 ~ 40,000,000,000วอน (ต่อรองได้)
- เป็นอุตสาหกรรม Ppuri หรือไม่ไม่ใช่ / ไม่เข้าข่าย
- รูปแบบการจ้างงานงานสัญญาจ้าง
- ประเภทอาชีพ
- สถานที่ทำงาน서울 종로구 새문안로3길 7ดูแผนที่
รายละเอียด
เรากำลังรับสมัคร พนักงานสัญญาจ้างระยะสั้นเพื่อทำหน้าที่ล่ามภาษาลาวและแปลเอกสาร สำหรับชาวต่างชาติ
| สาขาการสรรหาบุคลากร | 1. ล่าม/นักแปลภาษาลาว (เชี่ยวชาญด้านการล่ามและการแปลเอกสารสำหรับแรงงานตามฤดูกาล) — ทั้งชาวเกาหลีและชาวต่างชาติสามารถสมัครได้ |
| ประเภทการจ้างงาน | พนักงานสัญญาจ้างระยะเวลา 1 ปี สามารถต่อสัญญาได้ 1 ครั้ง หลังจากการประเมินผลการปฏิบัติงาน (รวมทั้งหมดภายใน 2 ปี ตามมาตรา 4 ของพระราชบัญญัติการจ้างงานระยะเวลาจำกัด) — จะต้องได้รับการพิจารณาเพื่อเปลี่ยนเป็นพนักงานประจำเมื่อสิ้นสุดการต่อสัญญา |
| สถานที่ทำงาน/เวลา | สำนักงานใหญ่กรุงโซลและสถานที่สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ (จำเป็นต้องเดินทางไปปฏิบัติงานในพื้นที่ตามฤดูกาลที่กำหนด) / ทำงาน 5 วันต่อสัปดาห์ เวลา 09:00–18:00 น. รวม 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ |
| เงินเดือนและสวัสดิการ | เงินเดือน 3 ล้านวอนขึ้นไป (ขึ้นอยู่กับประสบการณ์และคุณสมบัติ แต่รับประกันสูงกว่าค่าแรงขั้นต่ำ) สวัสดิการประกันภัย 4 แผน ค่าชดเชยการเลิกจ้าง วันลาพักร้อนประจำปี ค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปทำงาน และการฝึกอบรมงาน |
2. หน้าที่ความรับผิดชอบ
บริการล่าม ณ สถานที่ปฏิบัติงาน — บริการล่ามสำหรับการปฐมนิเทศพนักงานตามฤดูกาล คำแนะนำในการทำงาน การฝึกอบรมด้านความปลอดภัยและสุขภาพ และการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการร้องเรียน ( ณ สถานที่ปฏิบัติงาน ทางโทรศัพท์ ผ่านทางวิดีโอ)
บริการแปลเอกสาร — แปลและตรวจทานเอกสารมาตรฐาน เช่น สัญญาจ้างงาน คู่มือความปลอดภัยและสุขภาพ คู่มือการอยู่อาศัย การตอบข้อร้องเรียนทางแพ่ง ฯลฯ จากประเทศเกาหลีเป็นภาษาลาว
" การสนับสนุนด้านการร้องเรียนและเอกสารทางแพ่ง — การเก็บรักษาบันทึกการร้องเรียนและการปรึกษาหารือ การจัดทำพจนานุกรมภาษาลาว"
3. คุณสมบัติผู้สมัคร
| แผนก | ความต้องการ |
| ความธรรมดา | ผู้สมัครต้องมีทักษะการล่ามและการแปลภาษาลาวและเกาหลีในระดับใช้งานได้จริง สามารถเดินทางเพื่อธุรกิจได้ และมีความเชี่ยวชาญในการใช้คอมพิวเตอร์ (อักษรเกาหลีและโปรแกรม Microsoft Office) ไม่มีข้อจำกัดด้านการศึกษา เพศ หรืออายุ |
| ผู้สมัครชาวเกาหลี | ต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้อย่างน้อยหนึ่งข้อ: มีประสบการณ์การอยู่อาศัย การศึกษา หรือการทำงานในประเทศลาวอย่างน้อยหนึ่งปี; มีวิชาเอกที่เกี่ยวข้องกับภาษาลาว; หรือมีประสบการณ์ด้านการล่ามหรือการแปลอย่างน้อยหนึ่งปี |
| ผู้สมัครชาวต่างชาติ | ต้องมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้: มีความเชี่ยวชาญภาษาลาวในระดับเจ้าของภาษา + มีความเชี่ยวชาญภาษาเกาหลี (TOPIK ระดับ 4 ขึ้นไป, สำเร็จหลักสูตร KIIP ระดับ 4 หรือจบการศึกษาจากภาควิชาภาษาเกาหลีในประเทศ) |
4. หมายเหตุสำคัญ
ข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะทางกายภาพ ถิ่นกำเนิด สถานภาพการสมรส ทรัพย์สิน หรือประวัติการศึกษาและอาชีพของสมาชิกในครอบครัวที่ไม่เกี่ยวข้องกับงาน จะไม่ถูกเก็บรวบรวม (มาตรา 4-3 แห่งพระราชบัญญัติวิธีปฏิบัติการจ้างงาน) และอาจมีการยกเลิกการจ้างงานหากพบว่าข้อมูลเป็นเท็จ
สามารถยื่นคำขอคืนเอกสารการจ้างงานได้ภายใน 14 วันนับจากวันที่ประกาศรายชื่อผู้ที่ได้รับการคัดเลือกขั้นสุดท้าย (มาตรา 11 แห่งพระราชบัญญัติ) และหากพ้นกำหนดระยะเวลาดังกล่าว เอกสารจะถูกทำลายตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
การอนุมัติสถานะการพำนักสำหรับผู้สมัครชาวต่างชาติขึ้นอยู่กับผลการพิจารณาของกระทรวงยุติธรรม และบริษัทไม่รับประกัน หากไม่พบผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ตำแหน่งงานอาจจะไม่ได้รับการบรรจุ
วีซ่าที่ต้องการ
ดูเพิ่มเติมจาก Juan Company
เสิร์ชเฟิร์มที่เชี่ยวชาญด้านการสรรหาผู้บริหารและการแนะนำผู้สมัคร เชื่อมโยงบริษัทและผู้สมัครเพื่อสร้างโอกาสในอาชีพที่ดีขึ้น
- ที่อยู่서울 종로구 새문안로3길 7