Juan Company
Tuyển dụng phiên dịch viên chuyên nghiệp cho công tác phiên dịch và dịch thuật tài liệu tiếng Lào.
Tuyển dụng thường xuyên
- LươngLương tháng 30,000,000,000 ~ 40,000,000,000Won (Thương lượng)
- Ngành công nghiệp PpuriKhông tương ứng
- Hình thức tuyển dụngNhân viên hợp đồng
- Ngành nghề
- Nơi làm việc서울 종로구 새문안로3길 7Xem bản đồ
Nội dung chi tiết
Chúng tôi đang tuyển dụng một nhân viên thời vụ để làm công việc phiên dịch tiếng Lào và dịch thuật tài liệu cho người nước ngoài.
| Lĩnh vực tuyển dụng | 1. Phiên dịch/Biên dịch tiếng Lào (Chuyên về phiên dịch và dịch thuật tài liệu cho người lao động thời vụ) — Cả người Hàn Quốc và người nước ngoài đều đủ điều kiện ứng tuyển. |
| Loại hình việc làm | Người lao động có thời hạn (hợp đồng) 1 năm, được gia hạn một lần sau khi đánh giá hiệu quả công việc (tổng cộng trong vòng 2 năm, Điều 4 của Luật Lao động có thời hạn) — Xem xét chuyển đổi sang biên chế chính thức khi kết thúc thời hạn gia hạn |
| Nơi làm việc/Thời gian | Địa điểm trụ sở chính và các chuyến công tác tại Seoul (Cần đi công tác đối với các khu vực làm việc theo mùa được chỉ định) / 5 ngày/tuần, 09:00–18:00, 40 giờ/tuần |
| Lương và phúc lợi | Mức lương hàng tháng từ 3 triệu KRW trở lên (kinh nghiệm và trình độ có thể thương lượng, đảm bảo cao hơn mức lương tối thiểu), bốn loại bảo hiểm chính, trợ cấp thôi việc, nghỉ phép có lương hàng năm, hoàn trả chi phí công tác phí và được đào tạo nghề. |
2. Trách nhiệm công việc
Phiên dịch tại chỗ — Phiên dịch cho việc định hướng công việc, hướng dẫn công việc, đào tạo về an toàn và sức khỏe, và tư vấn giải quyết khiếu nại cho công nhân thời vụ (tại chỗ, qua điện thoại, video)
Dịch thuật văn bản — Dịch thuật và hiệu đính tiếng Hàn sang tiếng Lào các loại hợp đồng lao động tiêu chuẩn, hướng dẫn an toàn và sức khỏe, hướng dẫn cư trú, văn bản giải quyết khiếu nại dân sự, v.v.
" Hỗ trợ giải quyết khiếu nại dân sự và cung cấp tài liệu — Lưu trữ hồ sơ khiếu nại và tham vấn, lập bảng thuật ngữ tiếng Lào"
3. Điều kiện đủ điều kiện
| phân công | yêu cầu |
| sự phổ biến | Ứng viên phải có kỹ năng phiên dịch và biên dịch thực tế tiếng Lào và tiếng Hàn, có khả năng đi công tác và thành thạo sử dụng máy tính (tiếng Hàn và MS Office). Không có hạn chế về trình độ học vấn, giới tính hoặc độ tuổi. |
| Ứng viên Hàn Quốc | Đáp ứng ít nhất một trong các điều kiện sau: có ít nhất một năm kinh nghiệm sinh sống, học tập hoặc làm việc tại Lào; chuyên ngành liên quan đến tiếng Lào; hoặc có ít nhất một năm kinh nghiệm phiên dịch hoặc biên dịch. |
| Người nộp đơn nước ngoài | Đáp ứng một trong các điều kiện sau: thành thạo tiếng Lào bản ngữ + thành thạo tiếng Hàn (TOPIK cấp độ 4 trở lên, hoàn thành KIIP cấp độ 4, hoặc tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Hàn tại một trường đại học trong nước). |
4. Lưu ý quan trọng
Thông tin liên quan đến đặc điểm thể chất, nơi xuất xứ, tình trạng hôn nhân, tài sản, hoặc trình độ học vấn và nghề nghiệp của các thành viên gia đình không liên quan đến công việc sẽ không được thu thập (Điều 4-3 của Luật Thủ tục Tuyển dụng), và việc làm có thể bị chấm dứt nếu thông tin sai lệch được xác nhận.
Yêu cầu trả lại hồ sơ việc làm có thể được thực hiện trong vòng 14 ngày kể từ ngày công bố danh sách ứng viên trúng tuyển cuối cùng (Điều 11 của Luật), và nếu thời hạn này hết hạn, các hồ sơ sẽ bị tiêu hủy theo Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.
Việc phê duyệt quy chế cư trú cho người nước ngoài phụ thuộc vào kết quả xem xét của Bộ Tư pháp, và công ty không đảm bảo điều này. Nếu không tìm được ứng viên đủ điều kiện, vị trí này có thể không được tuyển dụng.
Visa ưu tiên
Xem thêm từ Juan Company
Công ty săn đầu người chuyên về tuyển dụng và giới thiệu nhân tài. Kết nối doanh nghiệp và ứng viên để tạo ra cơ hội nghề nghiệp tốt hơn.
- Địa chỉ서울 종로구 새문안로3길 7